Zocht je mij, Walter?
De Crazy Horse, dat is toch jouw zaak?
Heb je iets? - De camera, drie dagen geleden.
Ze doet de club dicht. Het is nacht.
Ze gooit het afval weg.
Maar ze verandert van gedachten.
Interessant.
Je hebt gelukkig geen poliepen.
Het slechte nieuws, zoals je ziet...
is dat je vrij ernstige darmontsteking hebt.
Jezus. - Het ging beter met haar.
Vorige week viel ze weer terug.
En de Prozac? Helpt die?
Ze kan niet eens slapen. Kijk dan.
Ik wil je een prednisonkuur geven. Dat is een steroïde.
Zoals voor gewichtheffers? - Het werkt vaak...
bij deze ziekte.
Het heeft wel bepaalde bijwerkingen.
Die gaan over, maar je kunt wat zwaarder worden...
en je kunt een opgezet gezicht krijgen.
Een rond gezicht. - Wat?
Zoals Jerry Lewis de afgelopen jaren.
Ze gaat binnenkort trouwen, hoor.
Hij deed het, maar nu geeft hij alleen nog geluid en geen beeld.
Heeft iemand ermee geknoeid? - AJ's vrienden zijn hier geweest.
Hoe ging het bij je vader?
Samen de oprit geharkt? - Prima.
Alleen vroeg m'n moeder hem steeds of wij weer bij elkaar kwamen.
Ik heb gedroomd dat ik weer hier kwam wonen.
Het is maar dat je het weet...
maar ik weet dat ik fout zat.
Met m'n...
activiteiten toen ik hier nog woonde.
Als je dat weet, ben je er nog lang niet.
O nee? Wat moet ik nog meer doen dan?
Stel nou eens...
dat we het weer samen zouden proberen.
Voor een huwelijk is vertrouwen nodig. - Ik ben wat ik ben, zoals Popeye zegt.
Ik ben niet met 'n tekenfilmfiguur getrouwd.
Het zou geen tekenfilm zijn.
Je bent zelf ook niet brandschoon.
Toen met Furio? - Ik ben niet met hem naar bed geweest.
We zijn allemaal maar mensen, bedoel ik.
Ik ben verantwoordelijk voor mezelf.
Maar jouw openlijke ontrouw, zonder respect...
Je hebt gelijk. Dat was heel erg.
Nerveus, elke keer dat de telefoon gaat.
Zoals je al zei...
stel dat we het weer proberen...
dan zou dat nooit meer gebeuren.
Ga je nog, of niet? - Ik heb m'n glas nog niet leeg.
Je kunt je hier niet opsluiten.
Dat is niet gezond, Carmine. - Hoe is 't zo ver gekomen?
Wraak, tegenaanvallen...
We zitten in de netels.
Als we ons nu terugtrekken...
geven we het verkeerde signaal.
En niet alleen aan Johnny's mensen. - Billy Leotardo. Waarom moest dat?
Die Blundetto ging buiten z'n boekje.
Met alle respect...
daarom moet je eruit.
Je oor te luisteren leggen, laten zien dat je de baas bent.
Zo wil ik het niet aanpakken.
Begrijp me niet verkeerd. Ik mag je neef graag.
Maar wat hij met Phil's broer heeft gedaan, was echt te erg.
M'n neef huilde bijna toen ik hem baas van het casino maakte.
Ik heb zoveel voor hem gedaan en nu belazert hij me.
Nu moet ik op m'n knieën voor Johnny Sack.
Je bent laat.
'De snelweg zat vol met mislukte helden die hun laatste kans hadden gemist.'
Gaan we leuk doen?
Nog nieuws over Tony B.? - Die wordt nog steeds vermist.
Daar is ze.
Wat ruik je lekker.
Dat is niet leuk.
Wat is dat?
Ik drink toch ook af en toe een cocktail?
Hebben jullie nog niets nodig?
Ben je nog ziek, schat?
Het komt d'r darmen uit.
Je moet veganist worden.
Ik moet me ontspannen, zegt de dokter. - Waarom?
Ze heeft alles wat ze zich kan wensen en loopt rond met een grafgezicht.
We moeten gaan.
Rustig aan.
Niet naar luisteren. Gezonde mensen snappen het niet.
Hoe gaat het met jou?
Dat moet ik gewoon in de gaten houden.
Carmela en ik gaan het misschien weer proberen.
Dat is mooi. Fijn voor de kinderen.
Als het zo ver is, moeten jullie langskomen.
Een familie-etentje.
Beterschap.
Gecondoleerd met je verlies. We vinden het allemaal erg.
Die condoleances kun je in je reet steken.
Ik had ook niets kunnen zeggen.
Hij kon niet eens z'n laatste woorden uitspreken.
Is er wel eens iemand in je armen gestorven, lul?
Iemand waar je van hield?
Nee. - Komt nog wel.
Ik zal kijken wat ik voor je kan doen.
Zo is 't genoeg. - Neem wat te drinken, Philly.
Zeg me niet wat ik moet doen.
Jimmy heeft gelijk.
Ze kunnen doodvallen. Allemaal.
Waar was dat voor nodig? Hij hoort hier niet eens te zijn.
Hij heeft alle recht om hier te zijn.
Hij heeft heel veel rechten op dit moment.
M'n neef werkte alleen. Niet namens mij.
De eenzame schutter.
Hij en Angelo waren vrienden in de nor. Hij is gewoon geflipt.
En toen met Joey, waarom was hij toen geflipt?
Wat wil je, John? Wat wil je dat ik zeg?
Ik wil je neef. Ik hak hem in de pan.
Ik weet niet waar hij is.
Dat weet niemand. - Prima.
Een ander familielid is ook goed.
Ik laat me hier niet bedreigen.
Niemand bedreigt er hier.
Tony zit ondergedoken.
Je bezorgt die lul bij mij. Anders krijg je met mij te maken.
Met je hele familie. Erger dan je voor mogelijk houdt.
We zijn klaar hier.
Er zijn ruim 200.000 soorten weekdieren.
Dit is een mooi voorbeeld van een kroonslak...
een grote zeeslak.
Hij heeft een harde sikkel...
Zo noem ik m'n piemel.
Ik hoorde 't wel.
Dat is schunnig.
He, kijk eens daar.
Schiet op.
Niet aankomen.
Kom terug.
Die kleine Meadow in een bruidsjurk.
Over een paar jaar zijn jullie opa en oma.
Pas op je woorden.
Ik heb nagedacht over wat je zei.
Over hoe je je voelt.
Ik begreep het eindelijk.
Zonder jou in huis heb ik ook veel kunnen nadenken.
Het is gedeeltelijk m'n eigen schuld...
maar ik heb iets anders nodig in m'n leven.
Meadow is verloofd, AJ gaat bijna...
Je wil nog een kind.
Er is een stuk grond te koop in Crestview.
Ruim 4000 vierkante meter.
Ik kan een huis bouwen om te verkopen.
Dan neem ik m'n vader als partner.
Met m'n alimentatie kom ik er niet, maar...
Hoeveel kost het? - Zeshonderdduizend.
Hij zou de bouw leiden.
Ik bel Ginsberg wel en...
hij zorgt voor een aanbetaling.
En dan?
Kom ik weer bij je wonen.
En als dat gebeurt, hoe zit het dan met die andere punten?
Ik zweer je, op onze kinderen...
dat je geen last meer zult hebben van m'n midlife crisis.
Zitten jullie te eten?
Heb je al een cateraar? - Kan ik je even spreken?
Heb je wat van Tony gehoord? - Ik heb met Kelvin gepraat, hoe heet ie.
Die boer uit North Carolina.
Het accijnsbureau heeft gebeld.
Een zaak in Newark verkoopt sigaretten zonder BTW-stempel.
Die hadden ze er zelf op moeten zetten.
De FBI zit er achteraan.
Alsof ik niet genoeg aan m'n hoofd heb.
Wat ga je eraan doen? - Waaraan?
Onze neef, dat met Phil en John.
Ik weet 't niet. Ik moet erover denken.
Vanaf nu is Paulie de baas over de sigaretten. Je deelt alles met hem.
Wat? - Je hebt me gehoord.
Ik moet een bruiloft betalen.
Dan zou ik de drank niet gratis maken.
Ik heb genoeg van die vent. Schoon genoeg.
Ik breng m'n leven in gevaar.
Ik wil je niet zo zien.
De familie kan doodvallen.
Als je hem geld kost, ben je een paria.
Ik heb m'n ziel bij hem bloot gelegd.
Weet je wat hij zei?
Hij zei dat ik wat moest drinken. - Wanneer?
Toen we op de boerderij van oom Pat waren.
Je hoeft niet naar hem te luisteren. Je hebt toch een coach?
Hij en Tony B. Zaten me te jennen...
te pesten, net zoals toen ik klein was.
Zoiets zeg je toch niet...
tegen iemand met mijn ziekte?
Ik kan hem zo koudmaken. In een keer.
Z'n kinderen zouden het niet erg vinden.
Zeg dat niet. Jij bent beter dan hij.
En dat gedoe met Paulie.
Weet je wat me nog het meeste pijn doet?
Hij en die neef van ons, die slijmerige bedrieger.
Ons leven is in gevaar en hij...
Tony moet erover denken wat hij gaat doen, na wat hij gedaan heeft.
Over mij hoeft hij niet na te denken.
Ik moet zelf nadenken.
Heb je daar wel aan gedacht, klootzak?
Dat is hem, Adriana.
M'n oom Tony.
De man waarvoor ik naar de hel ga.
Politie van Long Branch. - Wat denk je?
Geen gewone agenten. Rechercheurs.
Bel Long Branch. Kijk wat er aan de hand is.
Ben je klaar?
Niet naar me kijken. - Je ziet er toch goed uit?
Het wordt nog beter als je haar kort is.
Zoals hoe heet ze.
Die actrice. - Breng me maar naar huis.
Ik breng je wel, maar ik kan niet blijven.
Waarom niet?
Om te beginnen, zoals ik al zei...
over de doktersrekeningen en je medicijnen.
Die betaal ik. Allemaal.
Klootzak. - Rustig aan.
Laat je me zo in de steek?
Ik ben bijna levend verbrand omdat ik eten voor je maakte.
Dat had ook voor jezelf kunnen zijn.
Ben ik nu zo lelijk dan? - Je bent helemaal niet lelijk.
Ik ga terug naar m'n vrouw.
Egoïst.
Ik haat je.
We hebben geen toekomst samen, dat heb ik vanaf het begin gezegd.
Daarom wilde ik niet dat je te veel aan me gehecht zou raken.
Je komt er wel overheen. Je vindt wel een ander.
Rot op.
Ik wil geen ruzie. Ik wil je naar huis brengen en het als een heer uitmaken.
Ik maak me van kant.
Ik moet opnemen.
Ben jij dat?
Ik weet dat jij het bent. Zeg iets. Waar ben je?
Het nummer is onbekend.
Met mij.
Je man bij 't telefoonbedrijf moet me bellen.
Bedoel je Gerard? - Ik wil m'n lijnen laten aftappen.
We moeten praten. - Ik heb medicijnen gekocht.
Deze kant op. - En m'n auto dan?
Help je me even?
Ik heb nog meer in de auto.
Waar moet ik het neerzetten? - In de slaapkamer.
O, je bent er. Ik was net aan het koken.
Het ruikt lekker.
Wat is dat? - Ik heb een kleinigheidje gekocht.
Hij is prachtig.
Voor bij m'n zwarte jas.
Hermes. Dat schijnt het beste te zijn.
Er is ook geklopte boter, als je wilt.
Nee, dit is prima.
Dit is heel gek.
AJ... - Hij heeft gelijk.
Het is heel gek.
Weet je wat? We gaan het vieren.
Geef me je glas.
Je moet de kurk vasthouden. Niet weg laten vliegen.
Gab's oom kreeg hem in z'n oog...
op z'n eigen pensioenfeestje. Hij kan er niet meer mee zien.
Gezellig.
Ik wil proosten.
Op de mensen van wie ik hou.
Niets anders is belangrijk.
Proost.
Rustig aan.
Je moet ervan genieten.
Dat is belangrijk in 't leven.
Nou? - Ik gooide het afval weg.
Mogen jullie wel mensen filmen zonder dat ze dat weten?
En waarom heb je het afval daar niet gewoon laten liggen?
Er zaten rekeningen bij met onze rekeningnummers erop.
Is dat een vriend van je?
Hij heet Gilbert Nieves.
Hij had resten van een stempel van de Crazy Horse op z'n hand.
Ik ken hem niet.
Je hebt de politie verteld dat hij die avond in de club was.
Zeg nou eens, juffrouw La Cerva.
Denk je echt dat we niet weten wat er in die vuilniszak zat?
Hij is neergestoken in de club.
Je wilde bewijzen verduisteren.
Ik heb niets gedaan.
Ik wil erop aandringen...
dat je ons vertelt wat je weet.
Er is een vent, hij heet Matush.
Een drugsdealer. Hij heeft het gedaan. Niet ik, ik zweer 't.
Wat is z'n achternaam?
Weet ik niet. Hij komt uit het Midden-Oosten geloof ik. Pakistan.
Christopher laat hem niet dealen in de club...
maar hij heeft me wel eens XTC of zo verkocht.
Dit is m'n vriend Kamal.
Ik wil je wat vragen. We proberen een flat te krijgen.
Ik moet 'n kopie van m'n pas faxen.
Kun je niet naar de copyshop? - Hij zit erop te wachten. Ik doe 't snel.
Hij staat in het kantoor. Schiet op. Als Christopher je ziet, is 't niet best.
Voor jou.
Die dode vent was in de club, maar ik had hem nog nooit gezien.
Matush zei dat hij hem coke had verkocht.
Maar volgens die vent was het een laxeermiddel.
Wat was 't nummer ook alweer?
Je mag hier niet komen.
Doe normaal. Wat doe je?
Geef me m'n geld. - Wat?
Doe nou eens normaal.
Rot op. Ik heb niets met jou te maken.
Verkoop je die troep nog steeds? Babypoeder?
Ik weet niet... - Pak hem.
Ik vermoord jullie.
We moesten wachten tot we konden schoonmaken.
Tot we dicht waren.
Als Christopher... - Niemand hoeft iets te weten.
Je begrijpt het niet. - Het komt wel goed.
We halen hem weg via de kelder.
We gooien hem in zee.
Waarom heb je Matush geholpen?
Ik hielp hem niet. Ik was bang voor mezelf.
En hij is aardig. Ik wilde niet dat hij in de problemen kwam.
Hij is echt een schatje. - Die vent wilde hem neersteken.
Hij is niet slecht. Hij is heel gelovig.
Gelovig? - Hij bidt heel veel.
Hij heeft z'n religie opnieuw ontdekt.
Hij gebruikt geen drugs meer. Hij dealt alleen nog.
Elke maand stuurt hij al z'n geld naar z'n familie.
In Pakistan? - Z'n broer heeft een school.
Voor jonge jongens.
Ik was echt onder de indruk.
Hij is rustig geworden. Veel serieuzer.
Weet Christopher wat er gebeurd is? - Nee, natuurlijk niet.
Je hebt een lopend onderzoek naar een drugsmoord gehinderd.
Dat kan je 25 jaar kosten.
Maar ik heb niets gedaan.
Je wist donders goed wat je deed. - We kunnen je nu meteen arresteren...
en je naar de vrouwengevangenis sturen.
Je kunt ook meewerken.
Maar ik zit mee te werken.
Je zit onzin te vertellen en ik heb er genoeg van.
Je krijgt een zender. Ik wil Tony Soprano op de band.
En je vriendje ook. - Nee, dat doe ik niet.
Dan heb je geen keus.
Ik wil met m'n advocaat praten.
Prima. Wie is je advocaat?
Ik heb geen echte advocaat.
Misschien kent Christopher er een. - Wat ben jij een trut.
Ik vraag wel of er een pro deo advocaat komt.
Dat kan wel even duren. Het is al laat.
Volgens mij ben ik wat schoenen vergeten.
Deze strijk ik morgen wel.
Stuur ze maar naar de stomerij. - Ik mis het eigenlijk wel.
M'n pols wordt slap.
Daar kan ik je wel mee helpen. - Hou op.
Je moet hem een beetje trainen.
Wat is er? - Hou op.
Met Ade. Mam, als jij het bent. Er kan nog een karaf op de cadeaulijst.
Met mij. Waar ben je?
We doen het misschien bij ons thuis.
We hebben maar een tafel voor 16 mensen.
Kun je geen buffet maken? Of een klein tafeltje voor de kinderen?
Het is ons eerste feest. Ronnie wil ons er allemaal hebben.
Je zit daar al 40 minuten. Hoe lang duurt het nog?
Hoe lang mag ik blijven zitten zonder advocaat?
Ik zei toch dat ze het druk hebben? We hebben berichten achter gelaten.
Ik zit hier al acht uur.
Ik zie er niet uit. - Wil je koffie?
Dat kan ik niet. M'n maag.
Denk na over ons aanbod. Dat is helemaal niet slecht.
Ik wil geen zender. Het is erg genoeg dat ik hem heb verraden.
Denk aan je toekomst. Er zijn andere mogelijkheden.
Begin nu niet weer over die getuigenbescherming.
Jullie houden van elkaar. Jullie zijn gezond.
Ja hoor.
Je wordt ziek van dit leven.
Ik heb een sigaret nodig. - Goed. Kom maar mee.
Ze wil echt geen zender, maar ze kan Moltisanti misschien laten doorslaan.
Waarom nu? - Problemen met Tony.
Christopher haat hem. - Dat hebben we ook afgeluisterd.
Het heeft iets te maken met Tony Blundetto, hun neef.
Wat zou Moltisanti willen? - Ik weet het niet.
Hij schrijft scripts. - Bel Sam Goldwyn.
Heb je haar iets beloofd?
Misschien immuniteit en een verhuizing voor allebei.
Ze moet begrijpen dat als ze geen zender wil...
we haar geen bescherming kunnen bieden.
Dat heb ik uitgelegd. - Ze heeft tot maandag 9 uur...
om hem hier te brengen. Anders geven we haar aan bij de politie.
Telefoon voor je, Tony.
Jimmy Petrille uit Brooklyn.
Met mij.
Die tenniswedstrijd, weet je? Mijn man heeft gewonnen.
O ja? - De andere, de zoon.
Die is uitgevallen. - Is hij gewond?
Nee hoor. Maar het is voor elkaar.
Mooi.
Little Carmine ligt eruit. - Is ie dood?
Hij en Johnny hebben een deal gesloten.
Ik wist dat hij zou toegeven. Hij kan niets hebben.
Johnny Sack, hoofd van een familie.
Het zou ooit mooi zijn geweest als wij John als hoofd hadden gehad.
Ontzettend slim. Hij was altijd heel praktisch.
Sommige mensen zijn beter af op de tweede plaats.
Dacht je dat John egoïstisch was? Wacht maar af.
Heb je geslapen? - Een beetje.
Waar ben je geweest? - We moeten praten.
Ik vroeg je wat. - Dat weet ik.
Ik moet je wat vertellen.
Is het Bobby DeMarco?
Alsjeblieft.
We komen er wel doorheen.
Ongeveer 'n jaar geleden...
misschien wel langer...
ben ik gearresteerd. - Waarom? Waar heb je 't over?
Drugs. - Waar, in de club?
Ken je m'n vriendin Danielle nog? - Heeft zij je erbij gelapt?
Ze was van de FBI.
Ze heeft tegen me gelogen. Ze wilden jou arresteren.
Ik probeerde je te beschermen.
Ze wilden alleen informatie en dan zouden ze ons met rust laten.
Ik heb ze niets verteld, ik zweer 't.
Alleen nummerborden en zo.
Ze wilden me een zender geven, maar dat wilde ik niet.
Maar nu is er een moord gepleegd, en ze weten ervan.
In de club. Matush en een andere vent.
Ik wilde 't geheim houden, maar ik had geen keus.
Ze hebben ons gefilmd op de parkeerplaats.
We zijn dood, weet je dat?
Wat heb je gedaan? Hoe kun je ons dit aan doen?
Ik hou van je, verdomme.
Het spijt me.
Wat moeten we doen?
Met mij.
Ben je wakker?
Ik weet dat je boos bent.
Sorry. Toen ik 't hoorde van Angelo, moest ik...
Zeg 't niet. Niet aan de telefoon.
Nee, dat weet ik.
Wat moet ik doen? - Weet je wat je niet moet doen?
Hier terugkomen. - Ik weet 't.
Ik weet 't. Maar m'n kinderen...
Daar zorg ik wel voor.
Daarom bel ik ook. Om je te vragen...
Natuurlijk. Waarom niet?
Kan ik nog iets voor je doen?
Ik weet niet wat ik moet zeggen, neef.
Ik laat jou achter met de ellende.
Ben je er nog? - Die avond dat je wegging...
zeventien jaar geleden.
Toen zei ik dat ik was aangevallen door een stel zwarten.
En dat ik daarom niet kwam.
Dat was gelogen.
Ik had ruzie met m'n moeder en ik viel flauw.
Hoe bedoel je? - Het was een soort paniekaanval.
Ik zakte in elkaar en toen lag m'n hoofd open.
Waarom vertel je me dit?
Ik heb me altijd schuldig gevoeld. Alsof het mijn schuld was.
Nu zijn we quitte.
Dus het casino, alles wat je voor me gedaan hebt, dat was daarom?
Zorg nu maar goed voor jezelf.
Jij ook.
Gerard, met mij.
Hij heeft net gebeld. - Moment. Ik trek de lijn na.
Heb je een pen? - Ja, toe maar.
Hij is bij Roy. Een bedrijf in Kinderhook, New York.
Ik weet waar het is. Bedankt.
Oom Pat.
Hoe is het in 't bejaardenhuis? - Ik mag de mensen hier niet.
Weet je wel hoe laat het is? - Je bent toch een nachtbraker?
Ik heb gehoord dat er een probleem was met de boerderij.
De projectontwikkelaar. Iets met het milieu.
Ze kunnen niet slopen zonder een of andere vergunning.
En het huis staat er maar, helemaal leeg.
Weet je nog, toen bij Lake George...
hoe mooi je dat vond?
Op zo'n plek zouden we kunnen wonen.
Je kunt weer gaan schrijven. - Eindelijk m'n memoires schrijven.
Dan nemen we ook een open haard.
We zouden nooit meer terug kunnen.
Ik wil niet terug. Ik wil alleen jou.
Je zou je moeder niet eens meer kunnen zien.
Wil je een ei?
Ik heb frisse lucht nodig.
Je hebt helemaal niet geslapen. - Ik heb veel te verwerken.
Ik moet nadenken. Ik ben zo terug.
Blijf hier. Wacht.
Ik ga sigaretten halen. Ik ben zo terug.
Neem die van mij. Rook niet.
Straks wil je nog een wodka. - Wat? Kom op.
Ik hou van je, lieverd.
Ik hou van jou.
Hij wil 't doen. - Mooi. Wanneer komen jullie?
Over een paar uur. We moeten wat spullen pakken.
Dat hebben we niet afgesproken.
Als ik aandring, zegt hij nee. Ik ken hem.
Ik meen het. Je hebt tot 1 uur de tijd.
Met mij.
Maak je geen zorgen.
Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen.
Christopher heeft geprobeerd zelfmoord te plegen.
Hoe gaat het met hem? - Het gaat goed.
Blijkbaar heeft hij pillen ingenomen.
Een agent heeft hem in de wc gevonden.
Hij is in het ziekenhuis.
Z'n moeder is onderweg.
Heeft hij iets tegen je gezegd?
Leek hij suïcidaal?
Weet je 't zeker?
Volgens z'n moeder was hij heel overstuur.
Ik ga er nu naar toe.
Ik vraag Sil of hij je ophaalt.
Hij heeft gedronken.
Ik denk dat hij van de heroïne probeert af te blijven.
Maar Sil komt eraan.
Dan zie ik je daar.
Normaal zou ik wat eten, maar ik wil niet na Tony bij 't ziekenhuis komen.
Ik heb geen honger.
Hij moet vast een paar dagen blijven.
Ter observatie, voor onderzoeken.
Wie weet.
Hij is sterk.
Hij is sterk, veerkrachtig.
Waarom huil je? Het komt wel goed.
Nee, alsjeblieft. - Meekomen. Kom mee.
Waar ga je naar toe? - Alsjeblieft.
Meekomen. Trut.
Alsjeblieft. Nee. - Kom eruit.
U mag hier alleen langparkeren.
Om veiligheidsredenen moeten auto's die minder dan 14 dagen blijven staan...
in vak L, M, of N worden geparkeerd.
De koning van New York.
Gefeliciteerd. - Dank je.
Je verdient het.
Dit is de laatste keer dat we elkaar zo ontmoeten. Het hoort niet.
Is er nieuws over je neef?
Ik denk dat ik weet waar hij zit.
En?
Ik weet dat dit moet gebeuren...
maar ik vraag 't je als je vriend.
Laat me dit zelf doen. - Dat kan ik niet, Tony.
Je kunt doen wat je wilt. Je bent de baas.
Ik wil het niet, zo goed?
Beloof me dat het snel gebeurt.
Ik hoef niet tegen je te liegen.
Phil gaat het doen, op z'n eigen manier.
Ik ben het. Kom op.
Nog iets?
Nee.
Weet je, dit hoort ook niet.
Rot toch op.
Jij en Phil en wie dan ook.
Hij is m'n neef.
Gaat 't? - Dit is grappig.
Wat is er met je?
Ik heb wat gesnoven.
Ik weet 't, maar...
de pijn is te erg. Ik hield van haar.
Pijn?
Denk je dat je de enige bent?
Ik dacht dat 't wel kon. Ze klonk normaal.
Hoe staat 't met Moltisanti?
Die is gisteren gezien met Tony.
Zullen we hem ophalen? - Dat levert niets op.
Ze kan echt wel gevlucht zijn. Ze kan wel in China zitten.
Wat doen we met de Nieves-moord?
Dat is mogelijk terreur.
We nemen het over van de politie.
Wat zei ik? Mooi toch?
Ja, 't is een prachtig stuk grond.
Met dit uitzicht is 't zeker 600.000 waard.
De taxateur komt dinsdag.
Gaat 't wel? - Met mij? Ja hoor.
Prima.